Les églises du pays basque possèdent presque toutes des balcons qui surplombent la salle principale.
A l'origine, les hommes et les femmes assistaient à la messe dans des allées séparées. Avec l'augmentation de la population des villages, cet arrangement devenait difficile à tenir.
Des balcons furent alors édifiés à l'usage des hommes, les femmes s'installant sur les bancs de la salle. Cet usage reste en vigueur dans quelques villages.
La photographie ci-contre à été prise dans l'église d'Itxassou.